Порушення мовного законодавства: Одещина під пильним оком
В Одесі та області виявлено значну кількість порушень мовного законодавства, що призвело до складання щонайменше 17 протоколів. Інспекції, проведені Уповноваженою із захисту державної мови, виявили невідповідність у низці установ, зокрема в міській раді, Теплицькій сільраді, а також серед представників творчих колективів, зокрема комік-трупи “Маски”, та у сфері послуг. Деякі матеріали та сторінки, що раніше були російською, вже успішно перекладено українською мовою.
Деталі мовних перевірок
Серед виявлених порушень – випадок, зафіксований після появи в мережі відеозапису за участю двох виконувачів обов’язків заступників Одеського міського голови. Під час спілкування з працівником однієї з управлінь, що стосувалося робочого графіка керівника, частина діалогу велася недержавною мовою. Як повідомила Анна Неруш, уповноважена із захисту державної мови, виконуючі обов’язки заступників від коментарів утрималися та на розгляд справи не з’явилися, що призвело до складання двох протоколів за порушення статті 12 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”. Щодо співробітника управління, який також використовував російську мову, державний контроль триває.
Ці перевірки є частиною загальнодержавних зусиль, спрямованих на дотримання мовних прав та забезпечення домінування української мови у всіх сферах суспільного життя. Згідно із законодавством, українська мова є державною і її вживання є обов’язковим у органах державної влади, місцевого самоврядування, у навчальних закладах, засобах масової інформації та у сфері обслуговування громадян.
За останні роки в Україні спостерігається активізація процесів утвердження української мови як основного засобу комунікації, що є природним наслідком формування національної ідентичності та зміцнення державності. Порушення мовного законодавства, зокрема в публічному просторі, викликають суспільний резонанс і потребують відповідного реагування з боку державних органів.
Результати мовного контролю в Одесі та області свідчать про необхідність подальшої просвітницької роботи та контролю за дотриманням мовних норм. Розуміння та усвідомлення важливості державної мови є ключовим для формування згуртованого суспільства та зміцнення національної безпеки.
Нагадаємо, що раніше повідомлялося про схожі порушення та необхідність їх усунення. В той же час, події навколо міжнародних відносин, як, наприклад, вручення Молдовою ноти протесту послу РФ після вибухів ракет і дронів, підкреслюють складність сучасної геополітичної ситуації, в якій мовне питання відіграє не останню роль у формуванні національної свідомості та утвердженні суверенітету.